Vietnamese collation still not correct
I amdismayed to find out that the upcoming Windows 7, the RC version of which I installed and tested today,still has not got the Vietnamese collation right. Itis the sameerror asin previous Windows versions. The previous attempt tofixthe bug in Vista, which had initially been reported back in 2005, still had it wrong. We would hope that Microsoft would get it right in Windows version after Vista, but it seems ithas beencompletely forgotten or fell by waysides during the course of Windows 7 development.With the final release still about at least a half year away, can Microsoft correct this serious bug -- I'm speaking from the perspective of Vietnamese developers and users -- and get the fix into the final baseline? How can I bring this issue to the prompt attention of Microsoft Internationalization Team?I'd really appreciate any helpful response. Thanks. Quan NguyenBackground info:http://vietunicode.sourceforge.net/charset/vietalphabet.htmlhttp://blogs.msdn.com/michkap/archive/2005/08/27/457224.aspxhttp://blogs.msdn.com/michkap/archive/2008/03/26/8337198.aspxhttp://www.eggheadcafe.com/forumarchives/NETinternationalization/Aug2005/post23518788.asp
May 9th, 2009 6:53am

Hi Quan Go to the following thread. Click the Reply Button on the first post and write your comments.Have Comments about Windows 7 RC?All of the posts in that thread are collected, periodically and sent directly to the Beta Team.This is the best way to get your request to the beta developers.Hope this helps. Thank You for testing Windows 7 Ronnie Vernon MVP
Free Windows Admin Tool Kit Click here and download it now
May 9th, 2009 6:58am

I'll repost in the suggested thread. Thanks.
May 9th, 2009 7:07am

Hi QuanYour welcome.I do hope they get this fixed before the Windows 7 final version is released.Regards,Thank You for testing Windows 7 Ronnie Vernon MVP
Free Windows Admin Tool Kit Click here and download it now
May 9th, 2009 7:24am

Sorry,.. In Vietnamese Language.. Khng bit khi c c tin ny th mun cha, tht tic. Ngi Vit tuy ch chng 90 triu dn, nhng cng ng vo hng G15 v ngn ng trn th gii v c s ng nht cao. Ting Anh (English )tuy ng u nhng tnh ng nht thp, c nhiu quc gia ly English lm ngn ng hnh chnh nh nc, cn dn chng li dng ngn ng v ch vit ring. ng SQL Server, .NET Framework, Office, v.v. ca Microsoft khng lm c iu m chng ta ( v c Microsoft ) mong mun. Thm ch cc mi trng vit code ( IDE ) cho VBA trong Office cn khng h tr ( support )c unicode; trong Vs2005 Sp1 c mt vi control cng vy. Trong vic ny chng ta ( ngi Vit Nam ) chu thit thi nhiu nht. Ni xa mt cht, nu Borland c h tr unicode th ti v nhiu ngi khc s u tin cho cc sn phm ca Enterprise ( Borland ). ng tic Borland khng lm nh Microsoft trc y. Do y ging nn ti khng bit ai c th lm i th vi Microsoft v mt th trng c 90 triu dn : 90 triu ngi vi cc quan h ca h trn th gii. Cn v pha chng ta ? Thc ra s k t ring ca ting Vit khng nhiu : a / / / e / / i / o / / / u / / y v d ( 12 * 5 + 1 = 61 k t, bao gm du / thanh iu; cn nu chia ra ch ci v duth s lng cn t hn na ). Trong VBA / Excel ( khng h tr unicode ) c ngi vit c: B TIN CH TRONG EXCEL, chng l trong SQL Server, .NET Framework li b tay hay sao ? Trc y trong DOS, VietRes lm c vic nhp xut ch Quc ng ri kia m ! Chng ta thiu s ng thun v ngh lc trong vic ny. n hm nay, di mt Microsoft, Vit Nam l th trng nh so vi nhiu Quc gia khc ( d nhng nc dn s t hn, ch vit kh hn Vit Nam ). H c nhiu th trng khc, cn chng ta sao khng chung tay ( hoc n l ) lm vic ny, m ngi ch n Windows 7 + i, m cy i th( , cho n khigiu c ri mi lm ) ? /*Bn no dch gip ra ting Anh, rt cm n.*/
June 10th, 2009 9:16pm

khc phc li Vietnamese Collation Li ny tn ti t rt lu ri, nhng Microsoft vn cha sa, mong Microsoft sm sa li ny cho ngi dng vit Nam
Free Windows Admin Tool Kit Click here and download it now
November 8th, 2009 4:54am

This topic is archived. No further replies will be accepted.

Other recent topics Other recent topics