When you enable "Remove Run menu from Start Menu" group policy, HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer!NoRun , users cannot access the Favourites in Modern IE, they can access Favourites in Desktop IE. The following message is displayed.
Address Bar
Accessing the Resource 'C:\Users\UserName\Favorites\HomePage.url' Has Been Disallowed'
This is a flaw, basically locked down devices cannot use Favorites in Modern IE.