Do we have the latest update for Lync 2013 client?
example https://support.microsoft.com/en-us/kb/2987778
please also refer https://social.technet.microsoft.com/Forums/lync/en-US/01f6d30a-65a2-42b5-9af4-7c80930ad0e9/lync-client-2013-is-hang-when-switch-language?forum=lyncprofile
what happens if you exist Lync then change the language and then bring up Lync does it still hang?