Hi
Open Active Directory Users and Computers, select OU(Which you want to allow user to configure), then right click ->select Delegate Control->add user->Select "Create,delete and manage user accounts" & "Create,delete and manage groups" then follow the steps.
Trying to lock down OU for a department, but allow one user to add, delete or modify users and security groups. Not allow them to see other OUs in AD.
This is actually a better question for the dedicated WinDS forum (it's not really a GP question at all):
https://social.technet.microsoft.com/Forums/en-US/home?forum=winserverDS
You can delegate control of an OU to a user (without granting control to other OUs) as Burak suggests.
You can't (and shouldn't) disallow a user to "see other OUs in AD"...