Hi,
Firstly I agree with MR. X that its not possible to deploy print management console by GPO, due to there are only specific application types can be deployed by GPO.
By the way, do you have print server in your environment, if so you can install the print management console on your printer server, in that case, you are able to install, view, and manage all of the printers in your organization. You can hit the link below
to set up the print management console on the printer server:
https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc755424(v=ws.10).aspx
If you do want to manage printers and drivers on the computers in your domain, you might need to install RSAT on your computers in the domain.
You can deploy the RSAT via group policy. To deploy RSAT, we can use wusa.exe and dism.exe via scripts group policy. on Windows Vista and later, to automate working with MSU Windows Update files, we use the wusa.exe utility. Once the RSAT is installed, it
must be enabled manually by the end user, in the Programs and Features Control Panel applet. To automate working with Windows Features, we use the dism.exe.
Below link show you a way to deploy the RSAT to your computers. You can have a look:
https://social.technet.microsoft.com/Forums/windowsserver/en-US/a50a0acf-43a9-4d12-b732-1b9ac0df6b3a/need-to-deploy-rsat-through-gpo-is-this-possible-just-like-adminpack-server2003?forum=winserverGP
Hope it helps. If you have any concerns, feel free to post back.
Best Regards,
Elaine