i used ADSI edit to remove the hub servers and the other mailbox server that have no mounted database (before it was shutdown).
now only remaining is the last mailbox server where in ECP, it appears with mailboxes of unknown state. also, the DAG list shows this mailbox as the only remaining member of the old DAG (i have another DAG for Exchange 2013).
do i use the same steps i did with ADSI edit in removing the other Exchange 2010 servers?