- Proposed as answer by Nithyanandham Singaravadivelu 3 hours 48 minutes ago
You need to enable auditing and it will let you track the sender who sent this.
The above reference looks a good start-up for you.
However if you wish to get more details into real time, you may also consider on this automated solution (http://www.exchangereports.net/) which helps to gather the minutest details on different characteristics of exchange mailbox.
Hi,
As Vasil L suggested, you can enable mailbox audit logging to get the detailed information that who send a message as one user.
If I grant administrator send as permission to amy01, then administrator send a message as amy01, here is the result when running Search-MailboxAuditLog:
What's more, here is an article for your reference:
Mailbox audit logging
Hope this can be helpful to you.
Best regards,
If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com