I have installed Ofice365 and Lync and am missing the "Online Meeting" button in Outlook.
After posting a question on Lync TechNet (https://social.technet.microsoft.com/Forums/en-US/9d879faa-4d42-4c1b-bd90-cfe13a907b47/lync-addin-not-available-in-outlook?forum=lyncdeploy), I followed the advice and am posting here.
The file UCAddin.dll is really missing from my installation. I have tried to repair the Office install but it has not helped.