I've got an Exchange 2013 deployment on Server 2008 R2 Standard. For all users, if they set Out of Office auto-replies, and set different messages for internal and external users, in all cases the internal message is sent to external recipients.
I've tested with creating a brand new user and mailbox, and setting Out of Office that says Internal Message for internal, and External Message for external, then sending a test from my personal Yahoo account, and can verify I got the Internal Message response. I ran a powershell Get-MailboxAutoReplyConfiguration command on the test mailbox, and got the correct messages back for Internal and External. No idea where to go from here. Can anyone help? I'm completely stumped.
Cheers!
Sam