Hi good afternoon:I have a number of sites with pages in publishing, and what I want is that some people have permits to work in the pages. The problem is that the administrators of the site will leave the edit bar with the option to check out, publish, etc. .. and if sites are not a manager but do not have permission to work out the bar, just the option to edit content, but you can not post or anything, I noticed that when you are only collaborator on the page you want to change anything goes as follows warning: "You are editing the shared version of this page ...Is it a bug in Sharepoint or am I doing something wrong?Thank you very much in advance

I may have failed to understand your question. The Page Editing Toolbar is provided by the Office SharePoint Server Publishing of MOSS 2007. If you have disabled the feature in Site Settings->Site Features, that toolbar will be missing and you will see the “You are editing the shared version of this page” message on where the Page Editing toolbar used to be. To fix this, you can activate the feature again.