Dean,
You have gotten me a little closer, but it's not 100% correct at this time. I'll start with answering your question "What do you mean..."
Under /sites/ISDept/ I have 5 document libraries: Documents, IS Internal Docs, IS Public Docs, Images, and Pages. 2 of these (IS Internal Docs & IS Public Docs) appear in the quick launch.
In SharePoint 2007's quick launch, if I click on Documents I see all 5 document libraries listed and the View: is Document Libraries.
Here are the 5 individual URL's for the 5 document libraries:
/sites/ISDept/Documents/Forms/AllItems.aspx
/sites/ISDept/IS%20Internal%20Docs/Forms/AllItems.aspx
/sites/ISDept/Shared%20Documents/Forms/AllItems.aspx
/sites/ISDept/PublishingImages/Forms/AllItems.aspx
/sites/ISDept/Pages/Forms/AllItems.aspx
In SharePoint 2013's quick launch, if I click on Documents I see Sites Content - Lists, Libraries, and Other Apps. Which is basically all site content. If I edit the link for Documents to equal your suggestion "/sites/ISDept /Shared
Documents/Forms/AllItems.aspx" It displays that one specific document library (IS Public).
What I'm after is a way to see the 5 document libraries so that I can then chose to step through to the next level, or into a specific document library. I've tried many combinations of URL, but I'm not finding the right one; for example /sites/ISDept/Forms/AllItems.aspx
and /sites/ISDept/AllItems.aspx but these yield Page Not Found displays.
Thank you,
Jamey.