Yeah, that doesn't make sense. Overlaps in boundaries within the same content location boundary group are harmless.
If the boundaries are going to be assigned to the same DP(s), then they should be in the same boundary group and by aggregating them, you reduce the number that must be used.
For you comment above about IP subnets, not sure why you are bringing that up as that has nothing to do with IP Address Ranges. Are you considering going with IP Subnet boundaries? If so, then yes, your comment is accurate. You must know the subnet mask
of the *clients* to accurately determine the IP Subnet boundaries.
If you've properly aggregated and assigned your IP Address ranges to boundaries *and* your SQL server is not underpowered, then you should have no issues though.